第1期デジタル化によるもの。英文タイトルは便宜上、目録担当者が付与したもの。
...
The documents which are digitized in the 1st project. Title in English is originally given by cataloger.

第2期デジタル化プロジェクトによる。多くがドイツ語・ロシア語により書かれた、1930年代ごろのもの。「その他（別言語等）のタイトル」の一つ目は目録担当者が付与した日本語タイトル、二つ目は表紙タイトル（標題紙タイトルと同じ場合がある）。
...
Every document is digitized in the 2nd project. Most of leaflets are written in German and Russian, published in former 1930s. In "その他（別言語等）のタイトル" (Title in Other langage) field, the 1st one is a Japanese title translated by the cataloger, the 2nd is a cover title.

第2期デジタル化プロジェクトによる。第二次世界大戦後に発行されたものを含む。
...
Every document is digitized in the 2nd project. It includes the books which are published after the World War 2.

第2期デジタル化プロジェクトによる。画像一覧PDFは以下のアイテムを参照してください。/ Every document is digitized in the 2nd project. The catalog for all pictures :
http://id.nii.ac.jp/1575/00001218/

第2期デジタル化プロジェクトによる。
Every document is digitized in the 2nd project.